UT Southwestern researchers find protein that might be key to cutting cancer cells' blood supply