New tools have confirmed high rates of misdiagnosis of patients with chronic disorders of consciousness, such as the vegetative state. An increasing number of patients' families wish to use these novel techniques for diagnosis, prognosis, and treatment. An international team of researchers, including Dr. Éric Racine, researcher at the IRCM, analyzed the clinical, social and ethical issues that clinicians are now facing. Their article is published in the August edition of The Lancet Neurology, a renowned journal in the field of clinical neurology.