Human brain cells on the move